有人喜欢冷冰冰 (第3/6页)

结识我，可是我总这样认为，要是一个女孩想去结识素不相识的人，那她肯定是哪儿不对劲，所以我一个都没理。不过我的确结识了几个人。这间旅馆里有个人去滨河道去找女孩子，非要拉我一块儿去，她们不知怎么听说我会弹钢琴，所以我根本没办法，只能给她们弹。我坐下来弹了几首我自己的曲子，她们喜欢得要命。

    有个女孩想让我再去看她，我说我没准儿会去，可是我想我最好躲着她，因为看样子她想勾引我。有人喜欢跟女孩子玩在一起，只是为了跟她们待着，跟她们跳舞什么的，我不是那种人，可是如果我看中一个女孩，那就不一样了，她不需要提出要我去看她，因为我会对她穷追不舍，直到她点头。我才根本不会看中这些晚上也玩得欢的纽约女孩呢。她们长得都还行，可是如果一个男的跟她们认真起来就傻了，因为她们可能套牢你，接下来的，是你知道你会娶了个连洗碗布跟熨斗都分不清的老婆。

    丫头，我要停笔了，就写这么多吧，因为天气太热，没法再写下去了，我看我要放凉水，在凉水里面待一会儿，然后就睡觉。别忘了给我写信。

    你的朋友

    查尔斯?F。刘易斯

    伊利诺伊州芝加哥，8月13日

    亲爱的男子汉先生：

    我在信的开头这样称呼你，希望你不会觉得我是个“傻冒”可是“刘易斯先生”太正规，而“查尔斯”又太不正规，反正我不敢跟一个才认识两星期的人以名相称。不过我最好还是承认查尔斯是我最喜欢的男名，一直喜欢得要命，因为我爸爸也叫这个名字。可怜的爸爸，他三年前得癌症去世了，不过留下的保险金够用了，所以mama和我们姐妹都衣食无忧，根本不用去谋生，可是我已经养活自己有两年时间了，来减轻mama的压力，也是因为我真的受不了无所事事，因为感觉自己是个“寄生虫”所以我从“家里的安乐窝”飞了出来，可是我妈心里不好受，因为我是她最疼的女儿，她总是说我给她很大安慰，因为只要我在家，她就从来不用担心以后会怎么样。

    你看，我在罗嗦我的家里事了，好像你有兴趣听似的，不过我看不出你怎么会感兴趣，但是就我个人来说，总喜欢知道关于我的朋友的一切，可是我知道男的不一样，所以会尽量不再烦你了。可怜的人啊，纽约真热成那样，我当然同情你。我猜芝加哥这儿最近也很热，至少每个人都在叫热得厉害。我想你会纳闷我怎么说“我猜”你会想着我应该知道热不热。嗯，先生，我之所以说“我猜”是因为我不像别人那样，能感觉到炎热，要么至少我不让自己感觉到。这样听起来不通情理，我也知道，可是你难道不认为思想暗示和不让自己对什么有感觉也挺有道理吗？我相信如果一个人完全不让自己受不愉快之事的影响，这种事就根本不会很烦他们。我知道这样对我管用，就是因为这个原因，在情况不对劲儿时，我从来不恼火，不管发生什么事都“保持微笑”就炎热来说，咳，我就是不让自己感觉到，我的朋友们说不管天气是不是酷热，我的样子看起来根本就不热嘛。我的女朋友伊迪丝经常说我就像一阵微风，只要我一进屋，就能让她凉快。天气热的时候，可怜的伊迪1很受罪，她说她看到所有别的人都在冒汗、满脸通红时，看到我一副凉快、冷静的样子，简直让她很生我的气。

    我读到你说纽约这么热，人们以为是在“别个地方”时，我哈哈笑了起来。俏皮话我还是看得懂的，男子汉先生，这一句没让我“不明所以”你在火车站说过的有些话，现在还能让我发笑，不过这些话在我眼里，很可能比在多数女孩眼里更滑稽一些，因为我总能发现滑稽的一面，有时别人说了什么话，我哈哈大笑，别人还纳闷我笑什么，因为她们自己看不出有什么好笑，可我就是这样看事情的，当然我没办法跟她们解释我笑什么，她们以为我疯掉了。可是我什么都舍得，就是不愿意失去我的幽默感，因为在很多很多难挨的关头，都是幽默感帮助我熬了过来。

    我姐回家了，不过我本来想让她在这儿住很久很久，可是她不走不行，尽管她说她本来最乐意跟我待下去，只是听我“滔滔不绝”她老是说听我说话正像看演出，因为我总是讲得很有意思，以至于她来看望我回去后过了几个星期，想起我说过的有些话，她还是会笑起来。她走后，我和伊迪活动很少，但是可怜的伊迪一天到晚想“找节目”她想让我每天晚上都跟她去看电影，我说我宁愿在家里跟好书待着，也不愿意去看什么破电影，伊迪就说我。前两天晚上我一直在读罗伯特?W。舍维斯，一直读得睡着了。你难道不喜欢舍维斯吗？要么你不喜欢“高雅”作品？

    就我个人来说，最喜欢的就是单单坐着读一本好书，或者坐着听谁弹钢琴，我是说，如果他们真会弹的话。我真的觉得和古典音乐比起来，我更喜欢流行音乐，尽管我想承认这一点特别没面子，可是我喜欢各种各样的音乐，特别是钢琴，如果是由一个真正会弹的人弹的。

    挺高兴你没“迷上”纽约的那些想结识你的“女士”你这样想就对了，就是想“搭上”陌生男人的女孩肯定哪儿不对劲，因为任何一个自尊自重的女孩都不会那样做。我这样说，男子汉先生，我知道考虑到我们的友谊是怎样开始的，你会觉得我这样说可谓滑稽，可我的确是这样想的，我向你保证我这辈子还是第一次做这种事，如果不是我知道你是个正人君子，我绝对不会那样做。我给自己戴高帽，觉得我看人很准，只用看一眼，就能了解得很清楚那人怎么样，我向你保证，在我允许自己回应你的搭话前，就看好了你这个人怎么样。如果不是这样，我万万不会在没经过介绍的情况下，就允许自己跟另外一个人说话。

    你再写信时，一定跟我说说有关住在滨河道那个女孩的一切，她长得怎么样，要是你再去找她，跟我说说有关她的一切。我问那么多问题，想着你会