卷六 (第8/9页)

谋在和林篡位，世祖疾速北还，留霸突鲁总领军务，就地待命。世祖至开平即皇位，定都于燕。曾对左右说：“朕居燕京统治天下，此霸突鲁之力也。”蒙古军北还，霸突鲁于中统二年(1261)卒于军中。大德八年(1304)，追赠推诚宣力翊卫功巨、太师、开府仪同三司、上柱国、东平王，谥“武靖”其夫人贴木伦为昭睿顺圣皇后同母姊妹。有子四人，安童为长子，自有传。

    脱脱，速浑察之孙，继承其祖父爵位。禀性深沉，有智略，曾奉命征讨，战无不克。

    脱脱的父亲为撒蛮，自幼聪颖。婴儿时，世祖当作自己的儿子来抚育。南征还带在身边。撒蛮长大后，侍奉世祖于左右。世祖对他说：“男女各行其道，这是古制，皇宫嫔妃所居住地方，尤当如此。此礼必须严格执行，由你来负责。”有天，近臣孛罗奉命出宫，未按规定行走。撒蛮斥责他违礼，并把他囚禁起来。世祖久等撒蛮不至，询问原因，命撤蛮释放。撒蛮进言曰：“男女各行其道，这是陛下的命令。今陛下自己违背规定，将何以责臣下遵行？”世祖说“：卿言极是。”本拟重用他，但不久病卒，年仅十七岁。

    脱脱自幼丧父，母亲孛罗海孜孜不倦地教养。稍大，为宫中禁卫，世祖亲自教诲，特别不准嗜酒。二十岁，仪表堂堂。好与儒士们谈论，每闻一善言善行，如获至宝，终身牢记不忘。

    至元二十四年(1287)，从征乃颜。世祖屯兵于山巅，旌旗蔽野。探马报告敌人乘隙而入，脱脱立即披甲率家奴数十人快马出击。敌人望风溃逃。世祖大加叹赏，遣使慰劳，召还对他说“：卿勿轻进，此寇易擒。”见脱脱的刀已折断，马已中箭，对左右近臣道：“撒蛮不幸早死，脱脱年幼，朕抚育教诲，常恐他不能成材，今能如此，撒蛮可谓有子矣。”将自己所挂佩刀和乘马赐与脱脱。从此以后，脱脱受到重用，参预机要大事。

    哈丹又作乱，太子成宗督师征讨。脱脱率部首先跃马出击，敌人大溃。脱脱马陷入泥淖中，哈丹回兵挑战，幸脱脱弟阿老瓦丁奋戈冲杀，哈丹军大败。

    成宗即位，脱脱倍受宠信，常侍奉皇帝于宫中，而出入谨慎，对家人说“：过去我承蒙先帝的教训，严禁我嗜酒，但我未能戒绝。为人岂能知过而不改吗！自今以后，家人有送酒来者，即痛惩不贷。”成宗闻言喜曰“：札剌儿台像脱脱者没有几人。他今能决心戒酒，真可大用。”拜脱脱为资德大夫、上都留守、通政院使、虎贲卫亲军都指挥使。他政令严肃，忠于职守。

    大德三年(1299)，朝臣们认为，江浙行省地大人众，非有重望之世臣不足以镇慑。于是进拜脱脱为荣禄大夫、江浙等处行中书省平章政事。他一到任就严令左右不准干预公事，告诫其所属官员：“仆从有以私事嘱托者，切不可听；若系军民诸事，有关于利害者，你们报告与我。当讲不讲，这是你们失职；若我不听，那是我的过错。”

    当时，朱清、张蠧在负责海运，官至参知政事。二人恃其权势地位，干了些违法的事，又恐朝廷发觉，以黄金五十两，珠三袋去贿赂脱脱，请求他包庇其罪行。脱脱大怒，把他们囚禁起来，遣使上报皇帝。成宗大喜曰“：脱脱是我皇家老臣之子孙，其德行应当与常人不同。”赐内府黄金五十两。有豪绅白昼杀人，脱脱立即命官府按法处以死刑。从此以后，jianian猾豪绅不敢嚣张，人民得以安宁无事。浙江人民相安已久，成宗打算召脱脱还京。但未及召还，于大德十一年(1307)去世，享年四十四岁。

    博尔术，姓阿儿剌氏。始祖名孛端察儿，以雄才武略闻名于北方。父名纳忽阿儿阑，其领地与烈祖神元皇帝接境，彼此睦邻友好。博尔术沉着，勇敢善战，熟知兵法，太祖称帝前，就与太祖艰危与共，情义相投，征伐四方，无往不从。那时蒙古诸部尚未统一，博尔术每夜警卫，使太祖寝必安枕。两人谈论政事，有时竟通宵达旦，君臣之交，有如鱼水。

    早先，要儿斤部卒盗牧马，博尔术带兵奋起追捕，时年仅十三，知寡不敌众，乃出奇兵，从两旁夹击，强盗丢掉所掠马匹而逃。后与要儿斤部战于大赤兀里，两军相接，博尔术下令殊死战斗，半步也不准退，他自己将马系于腰，跪地射箭，分寸不离所在位置，太祖盛赞其胆量超群。在怯列突围时，太祖失马，博尔术拥太祖共骑一马奔驰于草原。逢天降雨雪，又丢失了帐篷，卧于草泽中。博尔术与木华黎张开毡裘为太祖挡风遮雪。他们两人通宵伫立，寸步不移，到第二天清晨，雪深数尺，太祖得免于难。篾里期之战，风雪迷阵，博尔术再杀入敌军，不见太祖，及还，见太祖已在车中。太祖闻博尔术至，连声说：“此天助我也。”

    太祖登皇帝位后，君臣关系更加密切，曾对博尔术及木华黎说：“今国内平定，多赖你们的力量，我与你们关系，如车之有辕，身之有臂。你们切勿断绝。”于是以博尔术和木华黎为左右万户，各以其所部来辅佐太祖，位在诸将之上。

    皇子察哈歹出镇西域，太祖令他从博尔术受教。博尔术教导皇子说，人生经历险阻，最终必得善地，所过之地，切勿轻易舍弃。太祖对皇子说“：朕教汝也是这样。”不久，赐博尔术广平路一万七千三百户为分地。博尔术以老病卒，太祖深为哀痛。大德五年(1301)，追赠推忠协谋佐运功臣、太师、开府仪同三司，追封广平王，谥“武忠”

    玉昔帖木儿，博尔术之孙。受世祖宠爱，赐号“月吕鲁那演”，汉语“能官”之意。二十岁袭爵位，统按台部众。玉昔帖木儿器量宏大莫测。世祖闻其贤，召入朝廷，命主持宫廷膳食诸事。

    至元十二年(1275)，拜为御史大夫。江南平定后，赐全州清湘县户为分地。至元二十四年，宗王乃颜叛，世祖躬亲讨伐，命玉昔帖木儿领兵先行。世祖至半途，玉昔帖木儿已击退敌军。数十天之间，三战三捷，僵尸遍野，俘乃颜献于朝廷。诏选车辆与骆驼一百头犒劳。玉昔帖木儿谢道：“皇上天威所临，如同风吹草伏一般，臣有何力能克敌制胜。”世祖还京，留玉昔帖木儿剿尽余党。玉昔帖木儿俘其酋金家奴，诛杀其同恶数人于军前。二十五年，乃颜余党哈丹秃鲁干复叛，玉昔帖木儿再次奉诏出师，与敌两战两捷，追及两河，敌众大受其挫，仓皇逃遁。时已严冬，玉昔帖木儿声言等开春后再进军，实际却疾速抄近道过黑龙江，捣其巢xue，杀戮殆尽，哈丹秃鲁干生死不明，毁其城，安抚其民而后还。诏赐内府七宝冠带以表彰其功，加太傅、开府仪同三司等职。又命他至杭海岭防守边境。至元二十九年(1292)，加录军国重事、知枢密院事，宗王帅臣都听命于他。特赐坐轿入朝。其地位和威望之高为廷臣