第八节 (第4/5页)

   “洁，所以说，艾刚其实记得LucyintheSky的歌词？至少以前记得。”

    我点点头“没错，海利西。他对这首歌所表现的境界，曾经有相当清楚的记忆。不，其实现在也有。”

    “只是叫不出来？”

    “没错。”

    “为什么叫不出来？哦，是因为把手不完整吧。那么，为什么会这样？那为什么他会有披头士的记忆？”

    “海利西，他现在是摇滚乐或流行乐的乐迷吗？”

    “不是！”海利西马上摇头“他大概连ABBA（注释28：一支瑞典的流行乐队。团名ABBA源自于乐队成员姓名的首字母。ABBA于1982年解散）都不太知道。他专门听莫扎特、勃拉姆斯、西贝流士（注释29：1865-1957年，芬兰著名音乐家）、马勒（注释30：1860-1911年，奥地利作曲家、指挥家）这些古典音乐。”

    “马卡特先生，你在学生时代有没有组过摇滚或爵士乐团？”

    艾刚马上摇头“没有。”

    “曾经是流行乐迷吗？”

    “不是。”

    “有没有哪首热门流行歌曲，是你还记得歌词、现在还会唱的？”

    “大概是ABBA的‘Chiquuitita’或‘SummerNightCity’吧，但是我没有实际唱过。”

    “学生时代，你曾经买过披头士的唱片吗？”

    “我想是没有。”

    “你知道一张叫做《Sgt。PepperLonelyHeartsClubBand》的黑胶唱片吗？”

    “不知道。”

    “那是六七年发行的。当时你几岁？”

    “20岁，还是学生。每天都在看Science（科学）或DinosaurJournal（恐龙月刊），我不看MerseyBeat那种热门音乐杂志。”

    “洁，你好清楚哦。”海利西说。

    “因为以前我都看MerseyBeat杂志。你会演奏什么乐器？”

    “都不会。”

    “因为生物学比摇滚乐有趣吗？”

    “是的。”

    他点点头，我也点点头。换句话说，艾刚根本不喜欢披头士。这方面的记忆不是不隐藏，而是真的不知道。那么，他怎么会对这首歌如此熟悉？歌词表现的世界还出现在他的大脑里？

    “你刚提到的那个名称很长的黑胶唱片是什么？”海利西问。

    “是收录LucyintheSky这首歌的披头士的专辑唱片。马卡特先生看起来似乎对披头士和这首曲子都一无所知，可是这首歌的歌词却准确地反映到他的故事里，简直就像披头士的歌迷写的一样。这是为什么呢？马卡特先生，有谁帮助你写下这个故事吗？”

    “没有。”他立即否认。

    “在你构思时，有没有从电影、电视剧、书。故事、或与谁的对话中得到灵感？”

    “完全没有。”艾刚说。

    “嗯。”我点点头。

    “可是，洁，他可能记得这种事情吗？没人帮助过他这件事本身就是记忆。他没有办法做这些铭印。”海利西说。

    “这么长的故事，不会一次同时冒出来吧？马卡特先生，因为这个故事情节经常浮现在脑海，你会不会做记录？”

    “会。但不是做记录，是后来才写下来的。”

    我点点头。“换句话说，他在挖掘，就像把化石从地下挖掘出来一样。”我说：“把已经完成的东西挖出来，所以内容没有变化。你应该还有坐船到这个共和国的记忆吧？”

    “对，我记得。”

    “他的记忆就像这样很稳定。船是歌词，所以我想这个故事的世界，是从他的大脑里蹦出来的。”

    “也就是说，他并没有实际到这个橘子共和国去过咯？”海利西问。

    “可以说对，也可以说错，海利西。他的确去了某地，遇到某些人。只是这个某地变成橘子共和国，而某些人则变成芮娜丝和她爷爷，以及那只熊。怎么会这样呢？是LucyintheSky害的，这首歌大大地扭曲了他的记忆。”

    “所以，由歌曲引出故事里的种种，在艾刚的生活中，是真实存在的吗？”

    “海利西你说得没错。《重返橘子共和国》里所写的东西，还有这个国家，都是确有其事。只不过对艾刚而言，这一切不在地图上，而是存在流行音乐的世界里。”

    “嗯，那么实际上呢？”

    “我想实际上也存在，就在地图上的某处，否则他不可能对于离开了六年的地方，还如此念念不忘。只是，人和精灵可能不是住在树上，那是被歌词影响，和真正的记忆重叠、抹消后鹊巢鸠占的新片段，虽然和真实记忆很相似，但实际存在的事物又和这个片段不一样。”

    “因为片段取而代之？”

    “某部分是如此，被转换了。”

    “某部分？其他的呢？”

    “应该有原封不动的事实片段存在。”

    “嗯，可以区别吗？”

    “很难吧，因为没有记号，不过应该可以。”

    “总之，这些是和LucyintheSky有关系的地方？”

    “一定有关系，错不了。”

    “为什么会发生这种事？”

    “因为对他来说，LucyintheSky具有决定性的意义。”

    “对一个完全不知道披头士的生物学研究生吗？”

    “没错，海利西。为什么发生这种事？这是极为重要的问题。”我边踱步边说。

    “重要而难解的问题。歌词可以这么正确地浮现脑海的话，这首歌他一定反覆听过无数次。”海利西说。

    “难解的问题，通常是解决事情的重